名字似乎是“泰国的旅游业,还需要中国市场吗?
点进去看,我觉得这篇文章应该改名为“中国人,别以为泰国离不开你,其实你还是可以活得好的”。
情感饱满,立场鲜明,视角独到,但在论证环节却简单粗暴,引用的数据错误和遗漏百出。
文章的观点在某些地方并非没有道理,反映了许多在泰国的华人的内心感受,因此获得了大量的点赞和转发。
泰国旅游业和中国游客相爱相杀多年,留下好故事、鬼故事、无稽之谈。
如果你对某件事说得太多,它就会变成一个不容置疑的定理,如果你说得太多,它就会变成一个夸张的胡说八道。
有识之士站出来反驳那些无稽之谈,但那些“反驳”会越来越极端、越来越霸道,会演变成新的无稽之谈。
我不知道哪句话是真的,哪句话是假的。
【误区1:没有中国游客,泰国就开不了锅?
这是在中国网络世界流传已久的一句话。
它结合了膨胀的自信、狭隘的思想、不礼貌和误解,夸大了中国游客对泰国经济的贡献,让了解泰国的泰国人和中国人望而却步。
这句话的影响如此之大,甚至一些泰国人自己也被它催眠了,认为每当中泰之间有什么动静,泰国网友和一些媒体都会大喊“挑衅中国人生气,提防人不来旅游!
这让中国人看起来像某种病态和风骚的恶霸。
是,无论条件如何,情况如何,都改变不了它的本质。
它侮辱的不是泰国,而是它侮辱自己。
首先,一个简单的常识——旅游业不是泰国的支柱产业。
2019年,泰国三大产业的GDP份额约为农业的8%,工业的34%,服务业的58%。旅游业在GDP总量中的份额约为18%(最高为25%)。
这是一个很大的百分比吗?当然,还是很多。在泰国每赚五块钱,就有一块钱是通过旅游赚的,说旅游业是泰国重要的支柱产业之一,绝对没有错。
然而,这块钱并不全是中国人给的。
海外游客约占泰国旅游产出的65%,占其GDP总量的12%。
2019年,海外游客近4000万人次,中国游客超过1000万人次,占四分之一。从2017年到2019年,基本都是这个比例。
这样一来,中国游客给泰国带来的GDP全额成本为3%。
3%,很多吗?
还是很多。
但如果你说没有你的3%,人们将无法打开底池,那不是对自己太认真了吗?
所以,你可以不分青红皂白地吃东西,但你不能胡说八道。
拜托大家,不管你是中国人还是泰国人,无论心情或动机如何,都不要重复“如果你不能来,泰国就会穷死”。
每当你想说这句话时,在脑海中说十次“3%”,然后冷静下来。
如果这个知识点能提升,那就更有价值了。
【废话2:没有中国市场,泰国旅游业还好吗?
否定,一旦用力过猛,也会变成另一种。
可以说:没有中国游客,泰国就不会饿死。
但如果你更进一步,把这句话发展成:如果中国游客不来,泰国的旅游业还是不错的,那就有点夸张了。
而这也是我看到的《泰国旅游业还需要中国市场吗》一文的主要思想,也是很多泰国华人想要表达的意思。
心情是完全可以理解的。
但是,它与现实不符。
回到上面,虽然中国游客“只”贡献了泰国GDP的3%,但他们占外国游客数量的25%以上,占消费的40%。
网友常说:中国游客喜欢买买买,外国游客喝一瓶啤酒一晚。
这句话当然是一个非常松散的图像摘要,但它是有数据支持的。
2019年3月,中国入境游客比例达到57.48%,创历史新高。当然,这是因为春节刚过,中国游客的比例就增加了。
然而,在同一时期,中国游客在泰国的平均每日消费达到192美元,而欧洲游客的平均每日消费仅为125美元。
按人均计算,中国游客的消费比欧洲游客高出53%。
有人说中国游客是“零元团”,消费的人民币又回到了中国老板的手中。
没错。
中国游客到泰国,主要是以团体旅游为主,与俄罗斯、韩国等外国游客类似,也存在严重的“旅游业外商投资”现象,中国游客确实有相当一部分消费进入了在泰国经营旅游公司的中国老板的腰包。
具体比例是混淆的账户。
然而,即便如此,中国市场仍然带动着泰国大量的相关产业,养活了大量的泰国工人。
就连中国老板也不得不在泰国雇佣员工,购买交通工具,投资酒店、景区、购物场所、歌舞剧场和餐馆。水流过潮湿的地面,在此过程中为泰国带来了巨大的经济效益。
在芭堤雅、普吉岛、清迈、曼谷等旅游城市,中国游客和中国资本占了巨大的比重,一旦供应中断,将给当地带来严重的经济衰退。
而且,中国老板在泰国赚到的钱,并不是全部带回中国买房,而是“锅里的烂肉”,重新流入泰国的房地产、交通、乳胶、日化、零售、服务业,又回到了泰国自己的投资发展。
如果没有中国旅游市场,我们怎么能谈论这一切呢?
中国游客消费10元,中国老板赚7元,泰国人赚3元。这听起来可能很不合理,但是如果没有产业链,泰国人民的3块钱会不会从天而降?
从宏观层面来看,中国游客确实不是泰国经济的命脉。
在微观层面,中国游客确实为泰国旅游业带来了源源不断的快速增长、不可替代和巨大的发展潜力
泰国以中国游客为生——这种胡说八道值得批评。但如果我们走到另一个极端,否认中国市场的巨大价值,那也不是另一种自以为是的荒谬
当真相越过边界时,它就是错误的。有些事情最好不要说得过分。
【鬼话3:快乐躺平,泰国旅游业一夜复苏?
在这些日子里,有一种文章在泰华人圈子里特别受欢迎。
那就是欢呼泰国旅游业的复兴——泰国的机场挤满了游客,泰国的街道熙熙攘攘,泰国的岛屿在春天死了,泰国的泼水节热闹非凡……等等。
这类信息之所以突然走红,一方面是大多数泰国华人吃泰国菜,希望泰国好不好。
其次,也意在彰显泰国躺平时代的自由与幸福,表达其在防疫路线上的立场。
心态,可以理解。
但这种叙事狂欢也未能反映泰国当前和完整的现实。
泰国机场客满了吗?它确实很满,有图片和真相,那里肯定有地方。
泰国旅游业复苏了吗?
当然,与2021年疫情最严重的时期相比,情况是可喜可喜的。不过,与疫情前的2019年相比,距离任何“复苏”感还有十余里路。
根据泰国财政部2022年3月的估计,虽然赴泰国的入境游客人数增加了一倍多,但全年入境游客人数预计仍仅为160万人次。
考虑到机场入境人数的增长,我会给你这个数字,并再次翻倍——全年来自泰国的入境游客人数已达到400万的峰值。
这仍然只是大流行前4000万游客的十分之一。
你可以说这是一场长期的干旱和暴雨,但你不能说这是一场满血的就地复活。
泰国旅游业的人,饿了两年,刚喝了第一口热汤,你就向别人宣布“全血复活”,你会不会太着急?
因此,当泰国媒体和许多中国公众号都在欢呼“泰国来游客满为患”时,也有清醒的泰国华人质疑——哪里人多,为什么在芭堤雅没有看到?
至于所谓“印度游客填补了中国的空白”、“中东游客成了泰国的新宠”、“沙特市场等于中国市场”等等——都不错,但实际上远非如此。
印度有多少消费能力,沙特阿拉伯有多少人口,如何取代中国市场?
疫情前,沙特每年出境游客总数为2700万人次,印度为2600万人次,除非两国40%的出境游客无处可去,直奔泰国,才有可能缩小与中国市场的差距。
世界这么大,人们有没有可能选择泰国?
事实上,泰国的旅游业正在逐渐从极度贫困中恢复过来。
这种复苏尚未能够填补其巨大的缺口,而且在素万那普机场也确实看到了繁荣,但在泰国的街道上却没有。
两者都是现实,你不能站在一个现实的肩膀上否认另一个现实的存在。
这是泰国的完整真相,这是喜忧参半的。
你问我,说了这么多矛盾的话,你想站在哪一边?
我没有站在任何地方,我只是在尽我所能恢复一个真正的泰国。一个完整的、现在的、多方面的泰国现实。
中国游客绝不是泰国唯一的救星。即使他们再也回不来了,泰国人的生活也可以继续。
中国游客对泰国非常重要,如果他们不回来,没有什么可以填补他们留下的遗憾和空白。
旅游,说白了就是一门生意,一个愿意买,一个愿意卖,双方是平等的。
中国同胞们,不要以为你是客人,你真的成了上帝,而是用上帝的视角看不起你的朋友,无缘无故地摆出一副威风凛凛的样子,仿佛没有我们地球就动不了。
对于一些对“自视神”感到不自在的中国人来说,或者是想对桑骂淮的观众来说,不要多说,用一种偏执来代替另一种偏执狂,到头来,还是一种偏执狂。
我们衷心希望中国游客有朝一日能够带着平视的目光和友善的期盼,回到泰国,回到这个美丽的国家,玩得开心,让这个国家的人民赚得盆满钵满。
在那之前,不要停止说话。