南洋理工大学是新加坡顶尖的高等学府之一。 在不久前发布的QS世界大学排名中,南洋理工大学位居亚洲第一、世界第十一位,超越普林斯顿大学、康奈尔大学、耶鲁大学等名校。
然而,这所为校友所称赞、为学生感到自豪的大学,最近却因为禁令而引发了不少争议。
据新加坡《联合早报》网站21日报道,南洋理工大学一处大排档禁止该摊位使用任何带有汉字的招牌,只保留英文字符。
这个大排档大部分摊位都采用中英文结合的招牌。
▲原来,大排档的12个摊位中,只有2个摊位上没有印任何汉字。
禁令一经宣布,立即引发商贩、学校师生的抗议。 一位摊主告诉记者,大多数摊贩对新要求“敢怒不敢言”。 他们无法理解更换的必要性,但又害怕与管理层分手。
不少商贩认为学校与中国学生关系密切,因此对“去掉中文”的要求表示不满。
该禁令是在八月份续签合同之前实施的,供应商表示他们别无选择,只能遵守,以免惹恼管理层。
▲上有政策,下有对策。 许多摊贩采用贴贴纸、展板的方式展示中文菜单。
学生们表示,去掉中文是对外国学者和前辈的不尊重。 新加坡菜是如此本土化,以至于用英语写起来常常令人困惑。 对于习惯看中文的老年人来说,只有英文的标识可能会显得不友好。
一位来自中国的学生表示,现在的双语标识很好,没有必要去掉中文。 如果去掉中文,不懂英文的人就得看图片或者问商贩,这也会增加商贩的负担。
此外,有学生指出新加坡是多元文化的。 如果招牌上只用英文,就会显得新加坡只注重西方文化。
69岁的新加坡书法家协会主席陈胜贵告诉记者,南洋理工大学的做法“不可接受”。 他说,南洋理工大学所在的土地曾经是原南洋大学的校址,是华人创办的。 拆除华人招牌的举动是“忘祖宗”。
南洋大学成立于1955年,是当时第一所也是唯一的华侨大学。 这所学校由华人创办,并得到新加坡和马来西亚华侨的支持。
后来南洋大学与新加坡国立大学合并。 1981年,南洋理工大学在原南洋大学旧址上成立。
▲南洋大学原校门
点击下方视频,看看南洋理工大学大排档拆除中文招牌引发的争议↓↓
面对蜂拥而至的质疑,大学发言人急忙告诉记者,他们已要求大排档的第三方经理做出解释。 学校表示学校摊位提供双语服务。
该校一位教授表示,南洋理工大学会向大家保证,大排档招牌上可以使用中文,就像会有英文一样。 “作为一所全球学校,我们希望包容多样性,中国文化也是新加坡文化。” 这个多元文化社会的一部分。”
不过,对华人的禁令并不仅限于这个大排档。 南洋理工大学北楼广场的一家超市也禁止使用汉字广告牌,甚至播放中文歌曲。 该事件的小吃摊亦位于北区大厦广场。
▲南洋理工大学北区的另一家小吃摊。 所有摊位的主要标志只有英文。
新加坡是个小地方,人口不到600万,但有四种官方语言——英语、汉语、马来语和泰米尔语。
其中,马来语虽然是国语,但会说的人并不多。 美国问答网站Quora上的一位网友表示,新加坡70%的人口不能说流利的马来语。
由于新加坡华人人口众多,普通话在新加坡非常流行。
但在此之前,新加坡首任总理李光耀决定削弱华语在新加坡的地位,改用英语作为新加坡的行政语言。
▲李光耀
通过他的努力,华语和英语在新加坡的地位发生了逆转。
作为一个拥有四分之三人口为华人的国家,去年的一项调查显示,新加坡日常说中文的人数已经被说英语的人数超越,各种华语方言的生存状况也不容乐观。 越来越多在华语环境中长大的新加坡人放弃用华语教育下一代,更多的年轻人甚至鄙视自己的华文名字。
对语言的态度往往能体现一个国家的开放和包容。 不知道新加坡这个与中国有渊源的国家会不会远离中华文化呢?
禁用中文菜单的原因很奇怪。 欢迎转发分享↗↗
打开参考消息客户端查看更多外媒资讯>>