微信的推荐算法更新可能导致许多用户未能接收到“四点零翻译工作坊”的推送信息。然而，该工作坊目前正开展一项引人注目的新译员招聘活动。
项目背景
2022年3月，汉泰新闻实验室项目组正式成立，由“四点零翻译工作坊”与“泰国头条新闻社”共同发起。旨在培育汉泰双语专业人才，项目聚焦于汉泰新闻领域，致力于发掘人才并提高翻译等专业技能。至今，项目已稳健运行近两年半，取得了显著成效。
已成功交付超过5000篇汉泰新闻编译稿件。这些成果赢得了头条新闻社编辑团队的广泛赞誉，以及各平台读者的普遍认可。稿件数量众多，且质量上乘，均达到了既定标准。
招募原因
项目组对内部人员配置进行了调整，这一变动促使了本次面向公众的新译员招募活动的开展。此次招募旨在吸纳新鲜血液，增强项目组的整体实力。招募新成员有望注入新的活力与创意思维。
新译员的加入对整个项目组而言，如同注入了新的活力。基于现有的成果，他们将继续助力项目组迈向新的高度，确保汉泰新闻编译的成果能够达到新的水平。
招募数量与任务量
本次计划招聘8名正式译员以及4名替补译员。这些译员负责每周编译1至2篇泰语新闻稿件。在任务合理分配后，编译工作能够高效完成。
项目组目前正处在稳健的发展与扩张期，这一状况体现了编译任务的增多，对人才的需求也在持续增长。同时，这也揭示了项目组在人才储备方面已制定了明确的计划和目标。
培养与福利
泰国头条新闻社的资深编辑团队采用“师徒制”进行人才培养。该制度有利于新译员迅速成长。此外，还设有汉泰新闻采编的实践培训。这些培训能够全面提升译员的专业技能。
每月提供实习津贴，同时累积四点零平台积分。实习期限达三个月，实习生将获得由泰国头条新闻社与四点零翻译工作坊共同颁发的结业证书。这些福利措施对吸引人才，尤其是具备翻译潜力但缺乏实践经验的人才，具有显著吸引力。
招募条件
存在特定的招募要求。首先，四点零新闻翻译工作坊的志愿者，无论是前任还是现任，都将获得优先考虑，特别是那些来自笔译组和听译组的成员。同时，具备翻译相关经验的人士将享有一定的优势。
对新闻编译工作感兴趣且具备一定的翻译技能是基本条件。兴趣作为推动工作的核心动力，不可或缺。此外，强烈的责任感和对团队荣誉的认同感也是关键，这有助于个人更好地融入项目团队，高效完成各项任务。
招募流程
流程明确细致。首先需提交报名表格，继之接受翻译能力测试，项目组负责人将进行筛选，最终成功者将获得项目组录用通知。报名表格与测试题提交的截止日期为2024年11月30日。同时，还提供了报名表格及测试题的二维码，以便于参与者便捷操作。
从事汉泰新闻编译领域者，此乃一大良机。您是否满足相关条件，有意一试？敬请传播此信息，并欢迎参与评论与讨论。
