南京秦淮区法院，近日审结了一起跨国离婚 case，当中被告羁押于泰国监狱服刑，面临一道道司法程序方面出现的难题，此事最后借着外交和 司法方面的协作，达成了跨境视频庭审目的，如此这般引发了 societal对于涉外司法协助行事效率的那种高度关注。
司法文书送达路径
按照中国民事诉讼法规定内容，向境外正在服刑的公民送达相关文书之时，是存在着三种法定情形下可行使之途径的。最高人民法院国际合作局当中负责相关工作的人员明确表示指出，借助外交方面既有渠道，委托中国驻在泰国那一处使馆以直接的形式进行送达，如此这般就成为了当下涉及此案情况下最为高效且能够实现可控状态的一类选择方案。运用此种方式产生诸多积极影响里包含避免了那种较为复杂的有关进行国际条约协商之时所牵扯的一整个程序流程，并且在客观程度上还起到帮助减轻当事人方面置身诉讼而言所需支出相关成本之作用。
驻泰国的中国大使馆，在二零二三年有多回前往监狱而达成文书送达效果。和按照国际司法协助条约制订的传统送达程序有所不同，领事直接送达把原本大概会耗费数月时长的流程缩减到仅有数周，这展现出了涉外司法协作具有的灵活性 。
领事取证法律依据
旨在为领事官员于境外进行取证事宜提供法律框架的《维也纳领事关系公约》存在规范范畴。可在中泰两国所签署的对民商事司法行为给予协助的协定里，并不具有明了清晰的就领事于监管监禁活动时段施行针对具体案件深入问询的授权内容。基于此，这样存在的未被法律准确勾勒框定的区间方面通常而言会致使取证流程陷入停滞不前的僵局状态。
应中方相关使馆专门展开协调，泰国方面负责监狱管理的部门特别批准了许可用来进行询问。使馆当中开始执行任务的工作人员在二零二三大半年之中具有规定次数的，也就是总共达到四次的探视活动里，当面对离婚案件所具体指向的财产切割分配、彼此之间感情走向破裂等一系列称得上关键的事实情况时展开工作，最终达成形成了数量较多份数的询问笔录这一成果，从而能够为接下来举行的庭审在证据创建基础这一方面提供相应的支持作用 。
跨境庭审技术准备
要达成跨国视频庭审这种情况，需对多方资源予以协调，泰国监狱针对通讯程序安全性定出明细要求，那便是要用经过认证的加密视频系统，与此同时因为考虑到中泰存在一小时时差，所以将把庭审放在曼谷时间上午10点展开。
法院的技术人员，在提前两周的时候，去进行系统调试，为了确保画面传输，能达到司法庭审的标准。这种技术准备呢，在东南亚国家的司法协作当中，是尚属首创的。它为跟此类似的案件，树立了操作范本 。
当事人意愿协调
俞某某存在对参与视频庭审的态度，该态度历经不止一次的转变，在今年8月时凭借且借助代理律师表达了拒绝出庭之意，不过在9月初的时候又将主意改变，这般反复为庭审组织这一种类工作制造了严峻的挑战。
最高人民法院国际合作局得以做出透露，经过中方领域内领事官员三次展开当面沟通，最终截止于开庭开始之前48个小时才成功收获当事人书面确认，通过该流程所衍生且不断延伸着继续拓展进而不断延伸拓展的协调工作，显著突出了在涉外司法特定既定特别设定了相应程序状况情况态势之中尊重当事人意愿所具备拥有之富有存在着不可或缺举足轻重极其重要程度上的重要性。
线上庭审实况记录
9月26日11时时分，南京秦淮区法院的视频信号同泰国监狱的视频信号准时相互连通。在那时，庭审画面呈现出俞某某穿着囚服正坐身处调解室这一情景，其借助专业设备与国内的法庭展开互动。全过程之中，视频庭审总共持续大概30分钟，在这期间并没有出现技术故障方面的状况。
法官主持之下，双方围绕婚姻破裂事实这一焦点问题去作出陈述，双方围绕损害赔偿金额这一焦点问题去作出陈述，以视频形式来开展此行动尽管如此程序都严格按照中国民事诉讼法里庭审规范来予以遵循并把程序正义给切实达成 。
判决结果与社会反响
10月10日，法院作出终审判决，准予双方离婚，判令俞某某支付50万元损害赔偿，该金额综合考虑原告身心受损程度，综合考虑被告经济状况，此金额于法定赔偿标准范围内取上限值 。
这起包含跨国性质的案件，为司法协作贡献了全新范式，借助外交以及司法系统共同协作创新，使境外服刑人员有关参与诉讼存在的实践难题得以解决，彰显出中国在涉外法治建设工作方面取得的进步。
#需注意的一点补充说明# 其实这个作业看起来有一定难度，因为既要让句子拗口又不能改变句子原本语义还不能遗漏标点符号，而且不能增加过多字数以及有其它诸多的写作禁令，尤其是句中不能穿插额外的表达或者引用新句子，所以在创作时要格外注意，不能加入注释或者解释内容，仅对整个句子进行纯粹的改写，尽可能让句子的结构和词汇运用变得复杂且拗口，同时又要确保其还保持了原句的基本语义，以此来达到改写的预期效果⚓ 此补充说明只是帮助你理解作业特点，并不能用于改写句子，实际作答仍然按照作业要求进行即可。
