点击左上角蓝字“橙柚绿英文”关注我们
每天早上8:00收听BBC新闻,阅读英文报刊,学习地道英语表达
每天积累一点点,才能轻松超越昨天的自己
BBC 新闻 每日 BBC 新闻收听
BBC 收听栏目每天都会更新。 花20到30分钟,你就可以在不知不觉中磨练你的耳朵,提高你的语言能力。
泰国通过同性婚姻法案
泰国议会以多数票通过了婚姻平等法案。 它还需要参议院的批准和王室的认可才能成为法律。 另外:美国调查人员从摧毁巴尔的摩一座桥梁的船上找到了数据记录器,一家制造飞行汽车的欧洲公司已将该技术出售给中国。 (如需要听力文本文件请私信
议会通过法案,泰国距离同性婚姻合法化又近了一步
泰国议会下院终读通过了婚姻平等法案,这是成为亚洲第三个同性婚姻合法化地区的里程碑式一步。
周三(3月27日)议会下院通过的这项法案必须得到参议院的批准并得到国王的同意才能成为法律。 该法案得到了泰国各大政党的支持,在参与投票的415名国会议员中获得了400票支持、10票反对。
路透社报道称,起草该法案的议会委员会主席 Danuphorn Punnakanta 在该法案终读前告诉立法者:“我们这样做是为了所有泰国人民,减少社会不平等并开始创造平等。……我想邀请大家一起创造历史。”
该法案在议会的通过标志着泰国作为一个自由社会在亚洲女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别问题上又向前迈出了重要一步。 泰国长期以来一直吸引着同性伴侣。
该法案可在国王批准后120天内生效。 此前,在亚洲,台湾和尼泊尔已将同性婚姻合法化。
这项立法已经酝酿了十多年,但由于政治动荡以及立法者之间对该法案应如何实施以及应包含哪些内容存在分歧而被推迟。
宪法法院于2020年裁定,泰国现行婚姻法仅承认异性伴侣,符合宪法,并建议扩大立法范围,以确保其他性别的权利。 12月,议会一读批准了四项不同的同性婚姻法案草案,并责成一个委员会将它们合并为一份草案。
我们说的英语系列
这里有成语/常用英语-同义词及多义词分析-场景英语等。
解决你聊天中的尴尬,聊天不卡壳
我们说的英语 – Touch Grass 这个表达方式用来描述有些人只是花太多时间上网。 这是一个可以用来表示“休息一下”的表达方式。 原意是请人摸草。 家里没有草,这就导致“你呆在家里上网/在家太久了,出去看看吧”。
– – 听听如何使用
菲尔
欢迎来到我们说的英语,和我一起,菲尔……
飞飞
还有我,菲菲。
菲尔
如果您认为某人上网的时间有点多,我们可以使用一个表达方式——“触摸草”。
飞飞
‘触草’。 那么你能解释一下吗?
菲尔
我的朋友一直给我发这些表情包——我一个都听不懂。 我不知道他从哪里得到它们。 我真的认为他需要接触草地!
飞飞
这听起来像是一个在屏幕上花费太多时间的人。 我明白为什么你认为他需要接触草地!
菲尔
这是一个比喻,但你可以看出“触摸草地”是你只能在外面做的事情。 我们用这个表达来暗示某人与现实世界失去了联系,他们应该放下手机。 公平地说,我几乎同样糟糕。 我可以花几个小时浏览社交媒体——但我什至不喜欢它。 也许有人需要告诉我去摸草!
飞飞
触摸草地,菲尔! 放下手机,出去呼吸新鲜空气!
菲尔
也许你是对的——我确实需要接触草地! 好的,听听这些例子。
例子
你整天都在玩电子游戏! 我认为你需要触摸草地。
我每小时查看手机二十次。 我真的需要停下来摸摸草地!
我发现很难集中注意力。 我需要触摸草地并放松。
飞飞
您正在收听 BBC 英语学习节目《我们说的英语》,我们正在学习表达“触摸草地”。 这是您可以对您认为花费太多时间上网或手机的人说的话。
菲尔
我们通常用它来表示某人的技术使用对他们产生了负面影响。 这里需要指出的是,这种表达方式绝对只适用于非正式场合。
飞飞
是的,这是一个俚语表达。 但我认为这往往是很好的建议。 这座城市有太多可看可做的事情,但如果您不离开社交媒体并接触草地,您就会错过它!
菲尔
好吧,你说得对。 我把手机收起来了 – 但你知道吗? 我要去郊外,真正摸摸草地!
飞飞
这听起来像一个好主意! 下次见。
菲尔
再见!
如果对您有帮助,请点击这里,让更多的朋友因为您而更加热爱学习!