最近,你有听到这样的消息吗? 不久前的泰国清迈泼水节上,四名韩国人因集体盗窃被捕。
关键点来了。 据称,这四名韩国人被捕时谎称自己是中国人。
幸运的是,泰国警方搜查了他们的护照,发现他们的护照是假的。 结果,我们中国人就避免了背黑锅。
由于过程的戏剧性和微妙的民族情绪,这条“消息”传播得如此之广,以至于一些正规媒体进行了报道。
但需要注意的是,这些国内媒体在引用消息时,大多以非常笼统的方式解释来源,要么“据泰国媒体报道”,要么干脆不说消息来源在哪里。 面对这样一个戏剧性的故事,我们确实有必要弄个水落石出。
经过复杂的查找,我们找到了两个比较早期的中文网络资料。
其中一张于18日中午1:00左右发布。 来自某浏览器的自媒体《某某谈天下》。 它引起了很多评论并产生了很大的影响。 其他不少自媒体在转载时直接抄袭了这篇文章。
另一种是某账号的自媒体账号。 该消息已于 16 日发布。 时间比较早,还没有网友留言。 该版本的文本也没有广泛传播。
两篇文章都提到,韩国小偷被捕时自称是“中国人”。 不同的是,16日发表的文章还提到,窃贼自称是“中国人”,后又是“日本人”。 。 随后的其他中国新闻并没有这么说。
这两篇文章包含很多现场图片。 我们可以搜一下图片,看看有没有国外的或者更早的资料,看看他们怎么说。
通过图片搜索,我们找到了一些泰国新闻报道。 我们可以看到,刚才中国新闻中的图片是转载自泰国新闻的,而且时间也更早。 但泰国新闻怎么说呢?
通过翻译软件,我们可以看到几篇泰国新闻文章没有提到任何与中国人相关的内容,也没有提到日本人。 这些都是同样的图片,但是你的中国自媒体新闻多了一段。 怎样才能不让人怀疑呢?
除了泰文新闻外,我们还可以找到英文新闻,还有关于宋干节期间这些韩国小偷的新闻。 同样,我们也找不到任何“中国人”的踪迹。
也许有人会说我只找图文新闻,但他却在一个短视频中看到了这条新闻。 我们不妨看一下。 比如这个,看字幕,好像确实写着“开始撒谎说自己是中国人”。 但只要稍微观察一下,就会发现字幕非常粗糙,与视频中的声音根本不对应。 完全有可能是网友随意输入的。
我们不妨亲自验证一下视频新闻所说的内容。 继续通过关键帧搜索,我们发现了更多原创、完整的泰国视频新闻。 然后使用OpenAI的语音识别模型Whisper将泰语转录成英语,我们可以发现4分钟的泰语新闻也没有提及任何与“谎称自己是中国人”相关的词语。
也有一些人将矛头指向了泰国当地的华文媒体。 不过,只要看发布时间就知道,我们中国自媒体很大概率是出口到泰国,然后再销往国内,这并没有什么说服力。
进一步对比还可以发现,网络中文新闻与泰文、英文新闻在一些细节上存在显着差异。
首先,泰英新闻均提到,4名韩国盗贼中只有2人被抓获,其余2人在逃。 截至目前,我尚未查到两名逃犯被抓获的消息; 还有中国新闻,一开始我只抓了4个小偷,他们都说同样的话。
还有一件事是,泰国新闻居然提到了被抓的小偷如何为自己辩护——声称自己患有精神疾病。 不管这个理由是否可信,他为何来中国自媒体上说自己患有精神疾病? ,这是否意味着他谎称自己是中国人?
至此,我们已经可以确认,所谓“韩国人在泰国泼水节期间偷窃被抓,冒充中国人”的消息是中国自媒体捏造的新闻,并不可信。
今天的真鉴定局就到此为止。 下次见。