近日,在中国驻智利全权大使牛青宝的见证下,“璀璨灯笼嘉年华-天府节”在智利首都圣地亚哥再次点亮。现场,成都市对外开放合作促进中心主任尹健也对成都进行了30分钟的介绍。
“’璀璨灯笼嘉年华-天府节’是南美版的成都庙会。”主办方四川汉予国际贸易有限公司(以下简称汉予公司)董事长李忠表示,“成都庙会”于2019年来到智利,至今已举办七届,在当地的热度不亚于明星演唱会,每场活动持续约三个月, 观众人数约为30万。现在,不仅是智利,南美、欧洲等地的许多城市都向他们发出了邀请。
除了举办元宵节,今年成都公司还有一个新目标——“我们希望成为成都乃至中国与’一带一路’沿线国家经贸交流和文化交流的桥梁,帮助更多’成都制造’走出去,引进优质技术和产品。”
“
安顺廊桥”和“望江塔”搬迁至现场
“成都是我们的标签”。
李忠告诉红星新闻记者,今年的“亮灯嘉年华-天府节”有两届,分别在智利圣地亚哥和科金博两座城市举行,但主题不同。
圣地亚哥刚刚开幕的狂欢节以即将到来的龙年为主题;11月在科格莫开幕的元宵节以成都元素为主,成都地标性建筑“望江塔”和国宝大熊猫也被“移”到现场。两场活动结束后,预计将有超过50万人参加。
在智利,很多看过“成都庙会”的当地人都知道两个特殊的灯笼群:“安顺廊桥”和“望江塔”的灯笼版。这是羽生公司在成都市水务局和成都公园城市建设局的支持和指导下完成的两件灯笼工程,也是羽宇公司“璀璨灯笼嘉年华-天府节”的重点灯笼群。
灯笼版的“安顺廊桥”“长约40米,宽3米,
高13米,长宽比为成都安顺廊桥的一半。作品在还原成都安顺走廊大桥和弧形围栏廊道的飞檐和角落细节的同时,还结合了灯笼工艺的特点,加入了水波纹灯和投影灯,使廊桥在灯光亮起后更加美观。灯笼版的“望江塔”长约12米,宽约12米,高约12米,还还原了成都望江塔的珠珠琵琶和保定镀金的细节。
除了元宵节,还有”
“璀璨灯笼嘉年华-天府节”也搬上了成都金利结一大厦的舞台,每晚三场演出,每场有八个节目。而且无论节目如何变化,变脸和吐火都是每年必不可少的表演,这也是当地人最受欢迎的两个节目。
此外,现场还有汉服拍摄体验,设置成都小吃摊和成都文创超市。“我们的熊猫文创产品很受欢迎,糖油水果、馒头、春卷、炒面等成都小吃也很受智利游客欢迎。”
“成都是我们的标签。”李忠表示,除了这些明确的成都元素外,几乎每一场活动都会在成都进行宣传,成都的宣传视频在大屏幕上轮番播放,天空中也回荡着赵磊版的《成都》各种语言。有意思的是,由于播出时间长,随着时间的推移,羽生结弦雇佣的140多名当地员工会演唱中文版的《成都》。
“成都庙会是明星演唱会般的存在”。
去年,在智利举办了五场活动,观众人数超过150万
为什么成都企业要千里迢迢来到智利举办“成都庙会”?这一切都始于 2018 年。
当时,在“一带一路”共建的背景下,羽生结弦公司负责柬埔寨的一场旅游话剧演出。后来,这些成都老人到智利旅行的时候,就萌生了把成都庙会带到智利的想法,智利朋友也非常感兴趣,于是在各种机会下,这个想法就实现了。
作为土生土长的成都人,李忠对成都庙会有着特殊的情结。他告诉记者,成都元宵节历史悠久,传统悠久。早在1000多年前的中国唐代,成都就形成了独特的元宵文化。迄今为止,成都元宵节已举办55届,是中国举办最多的城市。
但要把成都庙会带到海外,并不是一件容易的事。障碍之一是与地方当局的初步沟通。“起初,他们完全听不懂,以为我们活动的目的是卖灯和吊灯。”
后来,在成都各级领导的支持下,羽生公司很快组建了一支80多人的团队,包括演员、厨师、灯笼工匠、工程人员等。 吃喝玩乐,成都寺有,智利没有沦陷。
2019年11月28日,首届“亮灯嘉年华-天府节”开幕式隆重举行。“举办了第一届大型庙会,说’轰动’也不为过。”李忠说,在智利,成都庙会是一场明星演唱会。仅在 2019 年,就有大约 500,000 人参加了历时 90 天的首届大型庙会。
“我们也表现出了足够的诚意。”他说,当时用的灯都是最好的,都是成都的。展会上的所有产品,包括一颗螺丝和一块布,都是“中国制造”。不仅如此,演戏、烹饪、后勤等核心人员大部分也来自成都。为了呈现一个地道的成都庙会。
自 2019 年以来,“亮灯嘉年华-天府节”已在智利比奥比奥南部地区的奇瓜安特、科金博中部地区的拉塞雷纳以及阿塔卡马北部的阿玛利亚岛和圣地亚哥地区举行。仅2022年一年,“成都庙会”在智利连续举办五届,累计观众超过150万人次。“可以说,’璀璨灯笼嘉年华’团队不是在举办大型庙会,就是在前往大型庙会的路上。”
“在智利,’成都庙会’的热度可能比你想象的要大得多。多年来,“成都庙会”积累了众多忠实粉丝。对于今年的两场活动,智利政府为活动配备了约80,000平方米的展览面积,以及约14,000平方米的配套停车场。
今年圣地亚哥会议开幕当天,智利中华总商会全体会员前来参观。不仅是中国人,当地人也非常期待,每个展会现场都响起了不停的掌声,小吃摊里挤满了三层里面,三层在外面。
团队带来的川菜也很受当地人欢迎。当地一家智利公司赞助了红酒和火腿,在品尝了他们的川菜后,他告诉他:“我们送来的酒和肉不如你们的四川菜好吃。”
越来越多的智利人对成都感兴趣
未来,希望文化产出能够带动进出口贸易
“在国内,成都是一个你不想离开的城市,在智利也是如此。太多的智利人爱上了成都和成都庙会。希望成都未来能像大熊猫一样,成为更多人期待的。李忠告诉记者,随着“成都庙会”的陆续举办,现在越来越多的智利人对成都充满了兴趣,有的甚至能哼唱几句“成都”。说到大熊猫,很多人都会喊“成都”。
随着文化交流的不断深入,如今,羽生结弦有了新的目标。
“在智利的这几年里,我们深刻体会到了’为文化搭建舞台,为经济歌唱’的意义。”李忠表示,现在,羽语结弦已经成为中国与“一带一路”沿线国家进出口经贸往来的桥梁:许多智利、成都和中国的企业家带着不同的目的来到这里,希望寻求更多的国际合作。因此,从今年开始,“以文化产出促进进出口贸易”成为羽生公司下一个重点发展方向。
一些国际合作也在进行中——新能源汽车和无人机是成都的优势产业。此前,成都的一家新能源汽车公司和成都当地的一家无人机公司一直希望拓展智利市场,但一直没有机会。在羽生结弦的牵线搭桥下,成功帮助他们与智利企业进行深度对接。
红星新闻记者彭向平据受访者介绍
编辑:Yixi Chen
(下载红星新闻,有报道有奖品!