泰国三大超市华人网购指南买它安排译员:邓雅丹

泰国三大超市

中国网上购物指南

购买

安装

泰国中国超市_泰国大型超市_泰国连锁超市

泰国大型超市_泰国连锁超市_泰国中国超市

泰国中国超市_泰国大型超市_泰国连锁超市

译者:邓雅丹

资料收集:杨柳间

翻译、审校、编译:刘健

“4.0嗨趣专栏翻译机”

编者按:即将过去的“COVID-19疫情”对整个世界,特别是对大家的购物习惯产生了很大的影响,迫使我们更加青睐网络购物。 看到身边的朋友在疫情期间全副武装地去超市采购食材和生活用品,我们4.0嗨趣很想为你们做点什么。 虽然这份导购有点晚了,但小编还是想送给大家。 泰国华人带来了一些便利,我也想告诉大家,4.0Hi-Fun在泰国和你们在一起。 我们可以帮助您解决任何语言沟通问题,让您在泰国生活、学习、工作、旅行无后顾之忧。 ……

在泰国的中国同胞都熟悉泰国三大超市:Tops、Tesco Lotus、Big C

泰国大型超市_泰国连锁超市_泰国中国超市

事实上,这三大超市都有网购平台。 我们可以根据自己的需求,在三大超市购物平台上尽情购物。 注册、订购、结算过程并不复杂。 跟随小编一起来体验一下购物吧。 我们来一场购物之旅吧!

上衣 网上购物指南

Tops主要销售高端及进口商品,是泰国中上层人士的首选超市。 因此价格比Tesco Lotus和Big C稍贵一些。我们来看看如何足不出户在Tops购物吧!

第1步:在浏览器中输入URL或复制此链接:

第二步:成功进入Tops官网,点击注册成为会员

泰国连锁超市_泰国中国超市_泰国大型超市

第三步:进入注册页面,依次填写信息(可以授权Facebook登录或通过邮件注册新账户)

泰国大型超市_泰国中国超市_泰国连锁超市

第四步:填写位置信息(找到/输入送货地址)

泰国大型超市_泰国连锁超市_泰国中国超市

泰国中国超市_泰国大型超市_泰国连锁超市

泰国中国超市_泰国大型超市_泰国连锁超市

泰国大型超市_泰国中国超市_泰国连锁超市

第五步:选择需要的商品,查看商品信息并加入购物车

泰国中国超市_泰国连锁超市_泰国大型超市

第六步:点击处理订单,查看订单信息。 按照步骤进行选择,最后点击结帐-确认购买该产品即可完成购买。

泰国大型超市_泰国连锁超市_泰国中国超市

如果你觉得Tops的价格真的很高,不妨看看Tesco Lotus

乐购莲花

网上购物指南

Tesco Lotus是泰国中等消费的大型超市。 因其货源齐全、性价比高而受到大家的青睐。 它家的网上超市也遵循物美价廉的原则,快跟着小编下单吧!

首先,登录乐购易初莲花网上超市网页:

那么请按照以下步骤完成会员注册:

泰国中国超市_泰国大型超市_泰国连锁超市

泰国连锁超市_泰国大型超市_泰国中国超市

泰国连锁超市_泰国中国超市_泰国大型超市

泰国中国超市_泰国连锁超市_泰国大型超市

泰国中国超市_泰国大型超市_泰国连锁超市

泰国大型超市_泰国连锁超市_泰国中国超市

泰国大型超市_泰国中国超市_泰国连锁超市

这很简单。 您只需输入您的电子邮件、地址和电话号码,三步即可完成注册。 然后你就可以开始购物了。 您可以选择所有产品或促销产品。

泰国连锁超市_泰国大型超市_泰国中国超市

小编正好缺奶了,就带大家体验一下莲花购物:全选商品-饮料零食甜品-牛奶-鲜奶/酸奶

泰国连锁超市_泰国中国超市_泰国大型超市

选择好牛奶和酸奶后,就可以开始选择配送方式和配送时间了。

泰国中国超市_泰国大型超市_泰国连锁超市

小编也想体验一下泰国的线上服务是否像线下服务一样贴心,所以自然选择了送货上门,然后进一步确认了送货方式和送货时间。

泰国大型超市_泰国连锁超市_泰国中国超市

然后就可以付钱,坐等牛奶到家了!

泰国大型超市_泰国连锁超市_泰国中国超市

小编的亲身购物经历告诉你,乐购易初莲花真的很靠谱。 您订购的新鲜商品具有极好的保质期。 服务和产品质量都非常好。 交货时附有收据和订单。 手续齐全、专业! 对于大多数工薪阶层来说,Big C也是一家性价比非常高的购物超市,所以我们再去Big C购物吧!

Big C网上购物指南

登录bigc官网(或复制此链接)

泰国大型超市_泰国中国超市_泰国连锁超市

然后单击注册。 (如果您已经注册,请点击登录)按照下图提示填写注册信息和送货地址。

泰国大型超市_泰国中国超市_泰国连锁超市

注册成功后,您可以浏览商品,选择您要购买的商品,点击添加,再次选择收货地址。

泰国连锁超市_泰国大型超市_泰国中国超市

选择后,您可以在右上角查看购物车中的产品。 确认所选产品后,点击购买并查看产品信息、送货地址、产品价格、付款方式、送货时间等。

泰国大型超市_泰国中国超市_泰国连锁超市

最终订单完成后,可以在首页的购买历史中查看该订单。

泰国大型超市_泰国中国超市_泰国连锁超市

读完本指南,你也能成为泰国超市专家! 如果您在购物过程中有任何疑问,请联系我们的4.0Hi-Fun客服,我们将帮您无忧购物!

泰国大型超市_泰国连锁超市_泰国中国超市

祝大家购物愉快!

内容和图像引用

1.

2.

3.

4.

5.

6.

泰国连锁超市_泰国大型超市_泰国中国超市

如果您对本文有什么建议,请点击二维码关注我们,并到后台告诉小编。 小编期待与您互动~

编辑|徐梦瑶

评论|胡英桥

泰国中国超市_泰国连锁超市_泰国大型超市

泰国大型超市_泰国连锁超市_泰国中国超市

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注